{"id":41613,"date":"2026-01-20T09:25:50","date_gmt":"2026-01-20T09:25:50","guid":{"rendered":"https:\/\/packit.eu\/redesign-dumil\/"},"modified":"2026-01-20T09:30:44","modified_gmt":"2026-01-20T09:30:44","slug":"redesign-dumil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/packit.eu\/pl\/redesign-dumil\/","title":{"rendered":"Redesign Dumil"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Napi\u0119cie mi\u0119dzy pi\u0119knem a konieczno\u015bci\u0105<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u201eMniej znaczy wi\u0119cej\u201d to zasada, kt\u00f3ra od lat przy\u015bwieca projektowaniu opakowa\u0144, ale wed\u0142ug Woutera, wraz ze wzrostem liczby obowi\u0105zkowych ikon, ostrze\u017ce\u0144 i kod\u00f3w, stanowi to obecnie spore wyzwanie. Do tego dochodzi ekspansja mi\u0119dzynarodowa. Wouter: \u201eWsp\u00f3lny rozw\u00f3j; ponad granicami! To wymaga tekst\u00f3w na opakowaniach w wielu j\u0119zykach. Mamy klient\u00f3w, u kt\u00f3rych licznik wskazuje ju\u017c 15(!). Gdzie umie\u015bci\u0107 wszystkie te informacje? Jak unikn\u0105\u0107 chaosu na opakowaniu? I jak zachowa\u0107 spok\u00f3j i przejrzysto\u015b\u0107 na p\u00f3\u0142ce?\u201d \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nowy projekt opakowania dla Dumil<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPow\u00f3d, dla kt\u00f3rego kreatywny zesp\u00f3\u0142 Packit wzi\u0105\u0142 si\u0119 za projekt opakowa\u0144 naszej w\u0142asnej marki Dumil. Wouter: \u201eOstatnia aktualizacja projektu mia\u0142a miejsce ju\u017c jaki\u015b czas temu, wi\u0119c czas na od\u015bwie\u017cony wygl\u0105d! Wsp\u00f3lnie z naszym partnerem A5tien wymy\u015blili\u015bmy nowy projekt opakowania: rozpoznawalny, zgodny z prawem, jasny dla konsumenta i wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cy si\u0119 na p\u00f3\u0142ce.\u201d \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Redesign\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Strefowanie informacji <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tW nowym projekcie opakowania wszystkie elementy uk\u0142adanki pasuj\u0105 do siebie. Wouter wyja\u015bnia: \u201eWybrano podzia\u0142 informacji na strefy. Dzi\u0119ki pracy z siatk\u0105 informacje s\u0105 przejrzy\u015bcie wy\u015bwietlane w kolumnach; najwa\u017cniejsze informacje zawsze w zasi\u0119gu wzroku konsumenta. To, jakie to s\u0105 informacje, zosta\u0142o cz\u0119\u015bciowo okre\u015blone na podstawie badania opakowa\u0144 przeprowadzonego w\u015br\u00f3d 550 konsument\u00f3w. Ponadto, na podstawie wieloletniego do\u015bwiadczenia, wiemy, jak konsumenci patrz\u0105 na nasze artyku\u0142y. Kiedy siatka by\u0142a gotowa, Cindy, nasz koordynator ds. grafiki i ekspert w dziedzinie druku, opracowa\u0142a grafik\u0119 dla ka\u017cdego artyku\u0142u wsp\u00f3lnie z A5tien i koordynowa\u0142a proces.\u201d \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Dumil,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informowanie konsument\u00f3w<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTon Oosterwijk, strateg marki B2B w A5tien, dodaje: \u201eRebranding projektu opakowania by\u0142 dla nas mi\u0142ym, kreatywnym wyzwaniem, aby po\u0142\u0105czy\u0107 wygl\u0105d i wymagania techniczne, a jednocze\u015bnie zachowa\u0107 rozpoznawalno\u015b\u0107 marki. W przypadku pude\u0142ek lub du\u017cych work\u00f3w na \u015bmieci nie stanowi to bezpo\u015bredniego problemu. Prawdziwe wyzwanie tkwi w mniejszych jednostkach opakowaniowych. Przestrze\u0144 na banderoli jest bardzo ograniczona. Mimo to chcesz maksymalnie poinformowa\u0107 i poprowadzi\u0107 konsumenta podczas zakupu. My\u015bl\u0119, \u017ce wsp\u00f3lnie nam si\u0119 to uda\u0142o.\u201d\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Struktura i spok\u00f3j na p\u00f3\u0142ce<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCindy odpowiada, \u017ce nie robi tego sama. \u201eRedesign wymaga ci\u0105g\u0142ego prze\u0142\u0105czania si\u0119 i koordynacji z projektantami, klientami, dostawcami i kolegami z dzia\u0142u zakup\u00f3w i jako\u015bci. Wsp\u00f3lnie dbamy o w\u0142a\u015bciwe informacje na opakowaniu i w\u0142a\u015bciwy wygl\u0105d. Na przyk\u0142ad, pracujemy teraz z r\u00f3\u017cnymi kolorami t\u0142a, aby lepiej rozr\u00f3\u017cni\u0107 poszczeg\u00f3lne artyku\u0142y. Wymaga to kontaktu z dostawc\u0105 w celu uzyskania w\u0142a\u015bciwych kolor\u00f3w. Ponadto zdecydowali\u015bmy si\u0119 wybra\u0107 j\u0119zyk angielski jako j\u0119zyk g\u0142\u00f3wny i pracujemy z rozpoznawalnymi ikonami i obrazami. Dzi\u0119ki temu zastosowanie produktu i najwa\u017cniejsze cechy wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ce s\u0105 szybciej zrozumia\u0142e dla konsument\u00f3w. Co wi\u0119cej, potrzeba mniej tekstu, co skutkuje bardziej przejrzystym i l\u017cejszym designem. Wida\u0107 to r\u00f3wnie\u017c na p\u00f3\u0142ce: nowe opakowania zapewniaj\u0105 struktur\u0119 i przejrzysto\u015b\u0107 oraz tworz\u0105 spokojny og\u00f3lny obraz.\u201d \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Dumil,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u201eRedesignu nigdy nie robi si\u0119 w pojedynk\u0119. Dzi\u0119ki ci\u0105g\u0142emu kontaktowi z projektantami, klientami, dostawcami i kolegami tworzymy opakowania, kt\u00f3re s\u0105 jasne, wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ce si\u0119 i uspokajaj\u0105ce.\u201d\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

- Cindy Musters - <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Chcesz wiedzie\u0107 wi\u0119cej?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNie r\u00f3b ze swojego opakowania skomplikowanej ulotki! Eksperci Packit ch\u0119tnie doradz\u0105 w sprawie atrakcyjnego projektu opakowania, kt\u00f3ry spe\u0142nia wymagania prawa i \u017cyczenia konsumenta. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\n \n \t \n
\n\n <\/path><\/path><\/svg><\/span> \n Kliknij tutaj, aby nawi\u0105za\u0107 bezpo\u015bredni kontakt<\/span>\n\n <\/div>\n\t <\/a>\n <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Napi\u0119cie mi\u0119dzy pi\u0119knem a konieczno\u015bci\u0105 \u201eMniej znaczy wi\u0119cej\u201d to zasada, kt\u00f3ra od lat przy\u015bwieca projektowaniu opakowa\u0144, ale wed\u0142ug Woutera, wraz ze wzrostem liczby obowi\u0105zkowych ikon, ostrze\u017ce\u0144 i kod\u00f3w, stanowi to obecnie spore wyzwanie. Do tego dochodzi ekspansja mi\u0119dzynarodowa. Wouter: \u201eWsp\u00f3lny rozw\u00f3j; ponad granicami! To wymaga tekst\u00f3w na opakowaniach w wielu j\u0119zykach. Mamy klient\u00f3w, u kt\u00f3rych […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":41590,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[249,363],"tags":[],"class_list":["post-41613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-produkty","category-rozwiazania-dla-detalistow"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/packit.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/packit.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/packit.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packit.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packit.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/packit.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41614,"href":"https:\/\/packit.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41613\/revisions\/41614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packit.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/packit.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/packit.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/packit.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}