Christiane 认为,在 werken bij Packit 工作非常有趣。她说道:“在这里你每天都在学习。法律法规在变,市场在变,Packit 也在随之改变。环保要求、证书、包装上的语言以及各国的规定。你必须考虑到很多细节。而且每次都要重新审视。这让你保持敏锐。”她笑了起来:“也让你显得年轻一点。”
从乘客到托盘
Christiane 于 2017 年 3 月来到荷兰。她学习了荷兰语并开始寻找工作。2018 年 11 月,她通过一家职业中介机构加入了 Packit。这次职业跨度很大。此前,她在法航荷航集团(Air France KLM)担任地勤人员。虽然是一个完全不同的行业,但在 Packit,核心同样在于时效、细节以及确保一切按时“出发”。作为后台支持人员,Christiane 负责订单处理。
“Packit 当时在寻找熟悉法国市场并精通法语的人才。这我能胜任,但其他方面我确实需要从头学起。比如订单发出后的后续流程、物流的运作方式,以及如何审视一件商品:产品本身、包装语言、标志等。同事们真的花时间带我。我想了解整个流程。这样你不仅知道该怎么做,还知道哪里可能会出错。要防患于未然,确保一切顺利进行,没有任何延误!”
“我想了解整个流程。因为如果你知道哪里可能会出错,你就能防患于未然。没有意外,没有延误。”
- Christiane van der Burgh -
抱负
除了处理订单外,Christiane 还在需要时协助翻译和检查法国市场的图稿。因为这同样比看起来要复杂:每个市场、每种语言、每条规则都需要不同的视角。“法律法规和质量控制,我觉得这非常有趣。一旦我掌握了荷兰语的细微差别,我很想在这些领域进一步深造。”
工作与生活的平衡
对她而言,Packit 的真正特别之处不仅在于工作,还在于良好的氛围。同事们互相照应,雇主也理解办公室之外还有生活。“我住在巴黎的母亲需要照顾。当我必须去那里时,公司表示理解。没有压力,没有质疑。这种平衡真的很特别。当然,工作很辛苦,但总有开玩笑的空间,有关心彼此和家庭生活的空间。Packit 会安排好一切。即使有时与工作无关。”